1 Samuel 25:42 - Biblia Reina Valera 1960Y levantándose luego Abigail con cinco doncellas que le servían, montó en un asno y siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que enseguida se preparó, llevó a cinco de sus siervas como asistentes, se montó en su burro, y fue con los mensajeros de David. Y se convirtió en su esposa. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Abigaíl se decidió inmediatamente y subió a su burro acompañada de cinco sirvientas jóvenes. Salió tras los enviados de David y pasó a ser su mujer. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLuego Abigail se levantó rápidamente y montó en un asno, y con cinco doncellas que la atendían, siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y en seguida se levantó, montó en un asno y, acompañada de sus cinco criadas, se fue tras los mensajeros de David, quien la tomó por esposa. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualDespués de haber dicho esto, se preparó rápidamente y, acompañada de cinco sirvientas, montó en un burro y se fue tras los enviados de David para casarse con él. Ver Capítulo |