Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 20:38 - Reina Valera 1960

1 Samuel 20:38

Y volvió a gritar Jonatán tras el muchacho: Corre, date prisa, no te pares. Y el muchacho de Jonatán recogió las saetas, y vino a su señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Nueva Version Internacional

¡Date prisa! ¡No te detengas!" Y así continuó gritándole Jonatán. Cuando el criado recogió la flecha y se la trajo a su amo,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Biblia de las Americas

Y Jonatán llamó al muchacho: Corre, date prisa, no te detengas. Y el muchacho de Jonatán recogió la saeta y volvió a su señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Dios habla hoy

y una vez más Jonatán le gritó al criado: –¡Date prisa, corre, no te detengas! El criado de Jonatán recogió las flechas y se las trajo a su amo,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Nueva Traducción Viviente

Rápido, apresúrate, no te detengas». Así que con prisa el niño recogió las flechas y regresó corriendo a su amo.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Palabra de Dios para Todos

¡Apúrate! ¡No te quedes ahí parado, ve por ellas! El criado recogió las flechas y se las trajo a su amo

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Biblia de Jerusalén 1998

y siguió gritando detrás del muchacho: "Pronto, date prisa, no te detengas." Tomó el muchacho de Jonatán la flecha y volvió donde su señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yehonatan continuó tirando más allá del muchacho. "¡Deprisa! ¡Apúrate! ¡No te quedes ahí parado!" El muchacho de Yehonatan juntó las flechas y regresó a su amo,

Ver Capítulo