1 Samuel 20:37 - Reina Valera 19601 Samuel 20:37Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonatán había tirado, Jonatán dio voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti? Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Traducción en Lenguaje ActualJonatán le gritó: «¡Corre, no te detengas, que más allá hay otra flecha!» Sin sospechar nada, el muchacho fue y recogió las flechas de Jonatán, pues sólo David y él sabían lo que eso quería decir. Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Nueva Version InternacionalCuando el criado llegó al lugar donde la flecha había caído, Jonatán le gritó: "¡Más allá! ¡La flecha está más allá! Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Nueva Versión Internacional 1999Cuando el criado llegó al lugar donde la flecha había caído, Jonatán le gritó: «¡Más allá! ¡La flecha está más allá! Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Biblia de las AmericasCuando el muchacho llegó a la saeta que Jonatán había tirado, Jonatán le gritó al muchacho, y dijo: ¿No está la saeta más allá de ti? Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Dios habla hoyy cuando el criado llegó al lugar donde había caído la flecha, Jonatán le gritó al criado con todas sus fuerzas: –¡La flecha está más allá de ti! Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Kadosh Israelita MesiánicaCuando el muchacho llegó al lugar donde estaba la flecha que Yehonatan había tirado, Yehonatan gritó al muchacho: "¿No está la flecha más allá de ti?" Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Nueva Traducción VivienteCuando el niño casi llegaba a donde estaba la flecha, Jonatán gritó: «La flecha está más adelante. Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - La Biblia del Oso RV1569Y llegãdo el mochacho adonde eſtaua la ſaeta que Ionathan auia tirado, Ionathan dio bozes tras el mochacho, diziendo, La ſaeta no eſtá mas adelante de ti? Ver Capítulo1 Samuel 20:37 - Reina Valera Antigua 1602Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonathán había tirado, Jonathán dió voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti? Ver Capítulo |
||