x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Samuel 17:30 - Reina Valera 1960

1 Samuel 17:30

Y apartándose de él hacia otros, preguntó de igual manera; y le dio el pueblo la misma respuesta de antes.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Y David se alejó de su hermano, pero fue y le preguntó a otro soldado en cuanto a la recompensa que ofrecía el rey. Y el soldado le repitió lo que ya le habían dicho.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Nueva Version Internacional

Apartándose de su hermano, les preguntó a otros, quienes le dijeron lo mismo.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Nueva Versión Internacional 1999

-¿Y ahora qué hice? -protestó David-. ¡Si apenas he abierto la boca!

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Biblia de las Americas

Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Dios habla hoy

Luego se apartó de su hermano, y al preguntarle a otro, recibió la misma respuesta.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se volvió a alguien más e hizo la misma pregunta, y la gente le dio la misma respuesta.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Nueva Traducción Viviente

Entonces caminó hacia otros y les preguntó lo mismo, y recibió la misma respuesta.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Y apartandoſe deel hazia otros, habló lo miſmo, y reſpondieronle los del pueblo como primero.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:30 - Reina Valera Antigua 1602

Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.

Ver Capítulo