Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 15:27 - Reina Valera 1960

1 Samuel 15:27

Y volviéndose Samuel para irse, él se asió de la punta de su manto, y éste se rasgó.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego Samuel le dio la espalda a Saúl y empezó a alejarse. Pero Saúl agarró a Samuel por el manto, y de un tirón se lo arrebató.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Nueva Version Internacional

Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y se lo arrancó.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Biblia de las Americas

Cuando Samuel se volvía para irse, Saúl asió el borde de su manto, y éste se rasgó.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Dios habla hoy

Samuel se volvió para marcharse, pero Saúl lo agarró por el borde de su capa y se la desgarró.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl trató de detenerlo y rasgó el borde de su túnica.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y este se rompió.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Y como Samuel se volviera para marcharse, le asió Saúl el extremo del manto, que se desgarró,

Ver Capítulo

1 Samuel 15:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y Shemuel volvió su rostro para irse y Shaúl agarró el borde de su manto, y éste se rasgó.

Ver Capítulo