Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 15:13 - Reina Valera 1960

1 Samuel 15:13

Vino, pues, Samuel a Saúl, y Saúl le dijo: Bendito seas tú de Jehová; yo he cumplido la palabra de Jehová.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Samuel se fue a buscarlo, y cuando lo encontró, Saúl le dijo: —¡Que Dios te bendiga! Ya cumplí con las órdenes de Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Nueva Version Internacional

Cuando Samuel llegó, Saúl le dijo: ¡Que el Señor te bendiga! He cumplido las instrucciones del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Biblia de las Americas

Entonces Samuel vino a Saúl, y Saúl le dijo: ¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Dios habla hoy

Entonces Samuel fue a donde estaba Saúl, el cual le dijo: –El Señor te bendiga. Ya he cumplido la orden del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Nueva Traducción Viviente

Cuando por fin Samuel lo encontró, Saúl lo saludó con alegría. —Que el SEÑOR te bendiga —le dijo—. Llevé a cabo el mandato del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Palabra de Dios para Todos

Samuel se acercó a Saúl y este lo saludó así: —¡El Señor te bendiga! Obedecí los mandamientos del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegó Samuel donde Saúl y éste dijo: "Bendito seas de Yahvé. Ya he ejecutado la orden de Yahvé."

Ver Capítulo

1 Samuel 15:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shemuel fue a Shaúl; Shaúl le dijo: "¡YAHWEH te bendiga! Yo he hecho lo que YAHWEH ha ordenado."

Ver Capítulo