Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 10:21 - Reina Valera 1960

1 Samuel 10:21

E hizo llegar la tribu de Benjamín por sus familias, y fue tomada la familia de Matri; y de ella fue tomado Saúl hijo de Cis. Y le buscaron, pero no fue hallado.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego echaron suertes entre las familias de Benjamín y ganó la familia de Matrí. Volvieron a echar suertes, y Saúl resultó elegido. Sin embargo, no lo podían encontrar.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Nueva Version Internacional

Luego mandó que se acercara la tribu de Benjamín, familia por familia, y la suerte cayó sobre la familia de Matri, y finalmente sobre Saúl hijo de Quis. Entonces fueron a buscar a Saúl, pero no lo encontraron,

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Biblia de las Americas

Entonces hizo que se acercara la tribu de Benjamín por sus familias, y fue escogida la familia de Matri. Y Saúl, hijo de Cis, fue escogido; pero cuando lo buscaron no lo pudieron hallar.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Dios habla hoy

A continuación ordenó que se acercaran los de la tribu de benjamín, y la suerte cayó sobre el clan de Matrí, y de ella la suerte cayó sobre Saúl, hijo de Quis. Pero lo buscaron y no lo encontraron,

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Nueva Traducción Viviente

Después llevó a cada familia de la tribu de Benjamín delante del SEÑOR, y se eligió a la familia de los Matri. Finalmente de entre ellos fue escogido Saúl hijo de Cis. Pero cuando lo buscaron, ¡había desaparecido!

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Palabra de Dios para Todos

De la tribu de Benjamín, eligió a la familia de Matri, y les pidió a los hombres de esa familia que se acercaran. De esa familia eligió a Saúl, hijo de Quis. Sin embargo, cuando la gente buscó a Saúl, no pudieron encontrarlo.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Hizo que se acercara la tribu de Benjamín por familias y fue designada la familia de Matrí. Y fue designado Saúl, hijo de Quis, y lo buscaron, pero no lo encontraron.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo que la tribu de Binyamin viniera al frente por sus familias, y la familia de Matri fue escogida por suertes, y ellos acercaron a la familia de Matri hombre a hombre y Sha úl el hijo de Kish fue escogido, pero cuando lo buscaron, no podía ser encontrado.

Ver Capítulo