Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.
—En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.
Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'.
Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido.
Le dijo entonces Elí: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho'.
Entonces Elí le contestó: —Vete tranquila, y que el Dios de Israel te conceda lo que has pedido.