Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 20:18 - Reina Valera 1960

1 Reyes 20:18

El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ben-hadad les dijo: «Tráiganlos vivos, no importa si vienen en son de paz o en son de guerra».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Nueva Version Internacional

ordenó: "¡Captúrenlos vivos, sea que vengan en son de paz o en son de guerra!"

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Biblia de las Americas

Entonces dijo: Si en paz han salido, prendedlos vivos; o si en guerra han salido, prendedlos vivos.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Dios habla hoy

Él entonces dijo: "Si han salido en son de paz, capturadlos vivos, y si han salido para pelear, también capturadlos vivos".

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Nueva Traducción Viviente

—Tráiganlos vivos —ordenó Ben-adad—, ya sea que vengan en son de paz o de guerra.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Ben Adad les dijo: «Tal vez vienen a luchar o podría ser que están buscando hacer las paces. Tómenlos con vida».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Él respondió: "Si han salido en son de paz, prendedlos vivos, y si en son de guerra, vivos habéis de cogerlos."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

El dijo: "Si vienen en Shalom, tómenlos vivos, y si vienen para guerra, tómenlos vivos."

Ver Capítulo