Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está frente al Jordán.
«Vete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, cerca de su desembocadura en el río Jordán.
Sal de aquí y anda al este. Te esconderás en el torrente de Queret, al este del Jordán.
Apártate de aquí, dirígete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.
'Vete de aquí, dirígete al oriente y escóndete en el torrente Querit, que está al este del Jordán.
«Vete de aquí, y escóndete en el arroyo Querit, que está al este del río Jordán.