Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 15:22 - Reina Valera 1960

1 Reyes 15:22

Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a ninguno; y quitaron de Ramá la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y edificó el rey Asa con ello a Geba de Benjamín, y a Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces el rey Asá llamó a todo el pueblo de Judá para que se llevaran todas las piedras y la madera que Baasá había usado para reforzar la seguridad en Ramá. Con esas piedras y esa madera, el rey Asá reforzó la seguridad de Mispá y Gueba, ciudades de Benjamín.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Nueva Version Internacional

Entonces el rey Asá movilizó a todo Judá, sin eximir a nadie, y se llevaron de Ramá las piedras y la madera con que Basá había estado fortificando la ciudad. Con ellas el rey Asá fortificó Gueba de Benjamín, y también Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Biblia de las Americas

Entonces el rey Asa hizo proclamación a todo Judá, sin excepción, y se llevaron las piedras de Ramá y la madera con que Baasa había estado edificando. Y con ellas el rey Asa fortificó Geba de Benjamín y Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Dios habla hoy

Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a nadie. Se llevaron de Ramá la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y el rey Asa construyó con ello Geba de Benjamín y Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey Asa mandó una orden por todo Judá mediante la cual exigía que toda persona, sin excepción, ayudara a transportar las piedras de construcción y la madera que Baasa estaba usando para fortificar Ramá. Asa empleó esos mismos materiales para fortificar la ciudad de Geba en Benjamín y la ciudad de Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el rey Asá le dio la orden a todo el pueblo de Judá, sin excepción, de que ayudaran a quitar todas la piedras y maderas que Basá estaba usando para fortificar a Ramá. Llevaron todo eso para fortificar la aldea de Gueba, en la tierra de Benjamín, y también Mizpa.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey Asá convocó a todo Judá sin excepción. Se llevaron la piedra y la madera con las que Basá fortificaba Ramá. Con ellas el rey Asá fortificó Gueba de Benjamín y Mispá.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey Asa entonces hizo una proclamación requiriendo a todos los hombres en Yahudáh, sin ninguna excepción, venir a llevarse las piedras y la madera que Baasha había usado para fortificar a Ramah. Con ello el rey Asa fortificó Geva de Binyamin y Mitzpah.

Ver Capítulo