1 Reyes 14:22 - Biblia Reina Valera 1960Y Judá hizo lo malo ante los ojos de Jehová, y le enojaron más que todo lo que sus padres habían hecho en sus pecados que cometieron. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteDurante el reinado de Roboam, los habitantes de Judá hicieron lo malo a los ojos del Señor, y provocaron su enojo con los pecados que cometieron, pues eran aún peores que los pecados de sus antepasados. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Judá hizo lo que disgusta a Yavé, y provocaron su cólera con sus pecados mucho más que sus padres. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionE hizo Judá lo malo ante los ojos de YHVH; y lo provocaron a celos con sus pecados que cometieron, más que los que habían cometido sus padres, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Judá hizo el mal ante los ojos de Yahveh. Provocaron su enojo más aún que lo hicieran sus padres con los pecados que cometieron, Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualLos habitantes de Judá desobedecieron a Dios y pecaron mucho más que sus antepasados, y esto hizo enojar mucho a Dios. Ver Capítulo |