1 Reyes 12:29 - Reina Valera 1960

1 Reyes 12:29

Y puso uno en Bet-el, y el otro en Dan.

1 Reyes 12:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeroboam puso uno de los toros en la ciudad de Betel y el otro, en la ciudad de Dan.

1 Reyes 12:29 - Nueva Version Internacional

Así que colocó uno de los becerros en Betel, y el otro en Dan.

1 Reyes 12:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que colocó uno de los becerros en Betel, y el otro en Dan.

1 Reyes 12:29 - Biblia de las Americas

Puso uno en Betel y el otro lo puso en Dan.

1 Reyes 12:29 - Dios habla hoy

Entonces puso uno en Bet-el y el otro en Dan.

1 Reyes 12:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

El puso uno en Beit-El y el otro en Dan,

1 Reyes 12:29 - Nueva Traducción Viviente

Jeroboam colocó uno de los ídolos con forma de becerro en Betel y al otro lo puso en Dan, es decir, en ambos extremos de su reino.

1 Reyes 12:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y puſo el vno en Beth el, y el otro puſo en Dan.

1 Reyes 12:29 - Reina Valera Antigua 1602

Y puso el uno en Beth-el, y el otro puso en Dan.