1 Reyes 10:8 - Reina Valera 1960

1 Reyes 10:8

Bienaventurados tus hombres, dichosos estos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.

1 Reyes 10:8 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Qué felices deben ser tus esposas! ¡Y qué contentos deben estar todos tus servidores, pues siempre cuentan con tus sabios consejos!

1 Reyes 10:8 - Nueva Version Internacional

¡*Dichosos tus súbditos! ¡Dichosos estos servidores tuyos, que constantemente están en tu presencia bebiendo de tu sabiduría!

1 Reyes 10:8 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Dichosos tus súbditos! ¡Dichosos estos servidores tuyos, que constantemente están en tu presencia bebiendo de tu sabiduría!

1 Reyes 10:8 - Biblia de las Americas

Bienaventurados tus hombres, bienaventurados estos tus siervos que están delante de ti continuamente y oyen tu sabiduría.

1 Reyes 10:8 - Dios habla hoy

¡Bienaventurados tus hombres, [4] dichosos estos tus siervos, que están continuamente delante de ti y oyen tu sabiduría!

1 Reyes 10:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Benditas sean tus esposas, benditos tus sirvientes que siempre están aquí atendiéndote que pueden oír toda tu sabiduría!

1 Reyes 10:8 - Nueva Traducción Viviente

¡Qué feliz debe estar tu pueblo!* ¡Qué privilegio para tus funcionarios estar aquí en tu presencia día tras día, escuchando tu sabiduría!

1 Reyes 10:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Bienauenturados tus varones, bienauẽturados eſtos tus ſieruos, que eſtan cõtinamẽte delante deti, y oyen tu ſabiduria.

1 Reyes 10:8 - Reina Valera Antigua 1602

Bienaventurados tus varones, dichosos estos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.