Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 4:14 - Reina Valera 1960

1 Pedro 4:14

Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien los insulta por confiar en Cristo, consideren ese insulto como una bendición de Dios. Eso significa que el maravilloso Espíritu de Dios está siempre con ustedes.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Nueva Version Internacional

Dichosos ustedes si los insultan por causa del nombre de Cristo, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre ustedes.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Biblia de las Americas

Si sois vituperados por el nombre de Cristo, dichosos sois, pues el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, por ellos El es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Dios habla hoy

Dichosos ustedes, si alguien los insulta por causa de Cristo, porque el glorioso Espíritu de Dios está continuamente sobre ustedes.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Nueva Traducción Viviente

Así que alégrense cuando los insulten por ser cristianos,* porque el glorioso Espíritu de Dios* reposa sobre ustedes.*

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Palabra de Dios para Todos

Si otros los maldicen por causa de Cristo, ustedes son afortunados porque el glorioso Espíritu de Dios está sobre ustedes.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Dichosos vosotros, si sois injuriados por el nombre de Cristo, pues el Espíritu de gloria, que es el Espíritu de Dios, reposa sobre vosotros.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si están siendo insultados porque llevan El Nombre del Mashíaj,[34] ¡cuán benditos son ustedes! ¡Porque el Ruaj de la Shejinah, esto es, el Ruaj de YAHWEH, está reposando sobre ustedes!

Ver Capítulo