1 Crónicas 16:38 - Reina Valera 1960

1 Crónicas 16:38

y a Obed-edom y a sus sesenta y ocho hermanos; y a Obed-edom hijo de Jedutún y a Hosa como porteros.

1 Crónicas 16:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Los encargados de vigilar las entradas de la carpa fueron Obed-edom, Hosá, junto con el hijo de Jedutún, también llamado Obed-edom, y sesenta y ocho compañeros más.

1 Crónicas 16:38 - Nueva Version Internacional

Como porteros nombró a Obed Edom y sus sesenta y ocho hermanos, junto con Obed Edom hijo de Jedutún y Josá.

1 Crónicas 16:38 - Nueva Versión Internacional 1999

Como porteros nombró a Obed Edom y sus sesenta y ocho hermanos, junto con Obed Edom hijo de Jedutún y Josá.

1 Crónicas 16:38 - Biblia de las Americas

y a Obed-edom con sus sesenta y ocho parientes; a Obed-edom, también hijo de Jedutún, y a Hosa como porteros.

1 Crónicas 16:38 - Dios habla hoy

También dejó a Obed-edom y sus colegas, sesenta y ocho personas, con Obed-edom, hijo de Jedutún, y Hosá, como porteros.

1 Crónicas 16:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

también Oved-Edom con sus hermanos, sesenta y ocho de ellos – Oved–Edom, el hijo de Yedutun y Hosah eran porteros.

1 Crónicas 16:38 - Nueva Traducción Viviente

En este grupo estaban como porteros Obed-edom (hijo de Jedutún), Hosa y otros sesenta y ocho levitas.

1 Crónicas 16:38 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à Obed-edom y à ſus hermanos ſeſenta y ocho, y à Obed-edom hijo de Idithun y à Oza por porteros.

1 Crónicas 16:38 - Reina Valera Antigua 1602

Y á Obed-edom y á sus hermanos, sesenta y ocho; y á Obed-edom hijo de Jeduthún, y á Asa, por porteros: