Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y Jehová puso el temor de David sobre todas las naciones.
Así la fama de David se extendió por todas partes, y el Señor hizo que todas las naciones tuvieran temor de David.
La fama de David se extendió por todas las regiones, pues Yavé difundía su terror sobre todas las naciones.
Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y YHVH puso el temor de David sobre todas las naciones.
La fama de David se extendió por todas aquellas tierras, y Yahveh lo hizo temible a todas las gentes.
David se hizo muy famoso en toda la tierra, y Dios hizo que todas las naciones le tuvieran miedo a David.