1 Crónicas 12:39 - Reina Valera 1960

1 Crónicas 12:39

Y estuvieron allí con David tres días comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían preparado para ellos.

1 Crónicas 12:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante tres días, todos estos hombres estuvieron con David en Hebrón, comiendo y bebiendo lo que sus parientes les habían preparado.

1 Crónicas 12:39 - Nueva Version Internacional

Todos se quedaron allí tres días, comiendo y bebiendo con David, ya que sus hermanos les dotaron de lo necesario.

1 Crónicas 12:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Todos se quedaron allí tres días, comiendo y bebiendo con David, ya que sus hermanos les dotaron de lo necesario.

1 Crónicas 12:39 - Biblia de las Americas

Y estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, porque sus parientes habían hecho provisión para ellos.

1 Crónicas 12:39 - Dios habla hoy

Estuvieron allí con David durante tres días, comiendo y bebiendo, porque sus compatriotas les habían preparado lo necesario.

1 Crónicas 12:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos permanecieron allí con David por tres días, comiendo y bebiendo, pues sus hermanos lo habían preparado para ellos.

1 Crónicas 12:39 - Nueva Traducción Viviente

Festejaron y bebieron con David durante tres días, porque sus parientes habían hecho preparativos para su llegada.

1 Crónicas 12:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtuuieron alli con Dauid tres dias comiendo y beuiendo, porq̃ ſus hermanos les auian aparejado.

1 Crónicas 12:39 - Reina Valera Antigua 1602

Y estuvieron allí con David tres días comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían prevenido para ellos.