Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 11:3 - Reina Valera 1960

1 Crónicas 11:3

Y vinieron todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y David hizo con ellos pacto delante de Jehová; y ungieron a David por rey sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Nueva Version Internacional

Así pues, todos los *ancianos de Israel fueron a Hebrón para hablar con el rey, quien hizo allí un pacto con ellos en presencia del Señor. Después de eso, ungieron a David para que fuera rey sobre Israel, conforme a lo que el Señor había dicho por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Biblia de las Americas

Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del SEÑOR; luego ungieron a David como rey sobre Israel, conforme a la palabra del SEÑOR por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Dios habla hoy

De esta manera, todos los ancianos de Israel fueron y hablaron con el rey David en Hebrón, y él hizo un pacto con ellos, poniendo al Señor por testigo. Entonces ellos consagraron a David como rey de Israel, conforme a lo que Dios había prometido por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Nueva Traducción Viviente

De modo que allí en Hebrón David hizo un pacto ante el SEÑOR con todos los ancianos de Israel. Y lo ungieron rey de Israel, tal como el SEÑOR lo había prometido por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Palabra de Dios para Todos

Así que todos los líderes de Israel se reunieron con el rey David en Hebrón. Allí David hizo un pacto con ellos ante el Señor. Luego los líderes lo declararonc rey de Israel, tal como el Señor lo había dicho por medio de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Vinieron todos los ancianos de Israel adonde el rey, a Hebrón; David hizo un pacto con ellos en Hebrón, en presencia de Yahvé; y ellos ungieron a David como rey sobre Israel, según la palabra que Yahvé había pronunciado por boca de Samuel.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que todos los ancianos de Yisra'el vinieron al rey en Hevron; y David hizo un pacto con ellos en Hevron en la presencia de YAHWEH. Entonces ellos ungieron a David rey sobre todo Yisra'el, como YAHWEH había dicho por medio de Shemuel.[21]

Ver Capítulo