y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.
en lugar de buscar la dirección del Señor. Así que el Señor le quitó la vida y le entregó el reino a David, hijo de Isaí.
No consultó a Yavé, por lo que éste lo hizo morir, y transfirió el reino a David, hijo de Jesé.
y no consultó a YHVH. Por esa causa le quitó la vida y traspasó el reino a David ben Isaí.
No consultó a Yahveh, quien le hizo morir y transfirió el reino a David, hijo de Jesé.