y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados.
y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.
Y si Cristo no resucitó, de nada les sirve su fe: ustedes siguen en sus pecados.
Y si el Mesías no fue resucitado, vuestra fe es inútil:° aún estáis en vuestros pecados,
Y si Cristo no ha sido resucitado, vana es vuestra fe; aún estáis en vuestros pecados.
Y si Cristo no resucitó, de nada sirve que ustedes crean en él, pues sus pecados aún no habrán sido perdonados.