Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 15:11 - Reina Valera 1960

1 Corintios 15:11

Porque o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ni yo ni los otros apóstoles importamos. Lo que sí importa es que todos nosotros hemos anunciado esa buena noticia, y que ustedes han creído en ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Nueva Version Internacional

En fin, ya sea que se trate de mí o de ellos, esto es lo que predicamos, y esto es lo que ustedes han creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Biblia de las Americas

Sin embargo, haya sido yo o ellos, así predicamos y así creísteis.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Dios habla hoy

Lo que importa es que, tanto yo como ellos, esto es lo que hemos predicado, y esto es lo que ustedes han creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Nueva Traducción Viviente

Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, no importa si el que anuncia soy yo o los otros apóstoles. Todos anunciamos ese mismo mensaje que ustedes han creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues bien, tanto ellos como yo esto es lo que predicamos; esto es lo que habéis creído.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

De cualquier manera, tanto yo como ellos, esto es lo que proclamamos y esto es lo que ustedes creyeron.

Ver Capítulo