1 Corintios 12:24 - Biblia Reina Valera 1960

Porque los que en nosotros son más decorosos, no tienen necesidad; pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba,

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

mientras que las partes más honorables no precisan esa atención especial. Por eso Dios ha formado el cuerpo de tal manera que se les dé más honor y cuidado a esas partes que tienen menos dignidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

mientras que otras, más nobles, no lo necesitan. Dios, al organizar el cuerpo, tuvo más atenciones por lo que era último,

La Biblia Textual 3a Edicion

Al contrario, nuestras partes más decorosas no tienen necesidad. Así Dios ordenó° el cuerpo, dando más abundante honor al que más le faltaba;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

mientras que los honestos no lo necesitan. Pero Dios dispuso armoniosamente el cuerpo, dando mayor dignidad al miembro que carece de ella,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En cambio, con las partes que mostramos no somos tan cuidadosos. Y es que Dios hizo el cuerpo de modo que le demos más importancia a las partes que consideramos de menos valor.