រ៉ូម 4:22 - ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦

²² ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ជំនឿ​របស់​លោក «ព្រះ​រាប់​លោក​ជា​សុចរិត»។

ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល

²² ដោយហេតុនេះ ការនេះ​ត្រូវបាន​រាប់​ជា​សេចក្ដីសុចរិត​ដល់​លោក​។

Khmer Christian Bible

²² ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះជាម្ចាស់​រាប់​គាត់​ជា​សុចរិត។​

ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥

²² ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា «ព្រះ‌ជា‌ម្ចាស់​ប្រោស​លោក​ឲ្យ​សុចរិត»។

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤

²² ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​រាប់​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​លោក ទុក​ជា​សេចក្ដី​សុចរិត​ដល់​លោក។

អាល់គីតាប

²² ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា «អុលឡោះ​រាប់​សេចក្តី​ជំនឿ​នោះ​ទុក​ជា​សេចក្តី​សុចរិច​ដល់​គាត់»។

រ៉ូម 4:22 Referencias Cruzadas

លោកុ‌ប្បត្តិ 15:6

លោក​អាប់‌រ៉ាម​ក៏​ជឿ​តាម​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយ​ដោយ​សារ​ជំនឿ​របស់​លោក ព្រះ‌អង្គ​បាន​រាប់​លោក​ជា​សុចរិត ។

រ៉ូម 4:3

តើ​គម្ពីរ​ចែង​ដូច​ម្តេច? គម្ពីរ​ចែង​ថា «លោក​អ័ប្រា‌ហាំ​បាន​ជឿ​ព្រះ ហើយ​ជំនឿ​នោះ​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត​ដល់​លោក» ។

រ៉ូម 4:6

សូម្បី​ព្រះបាទ​ដាវីឌ​ក៏​ថ្លែង​អំពី​ព្រះ​ពរ​របស់​ពួក​អ្នក​ដែល​ព្រះ​រាប់​ជា​សុចរិត ដោយ​មិន​គិត​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្តិ​ថា៖