ចោទិយ‌កថា 25:10 - ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦

¹⁰ រួច​នៅ​ក្នុង​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល គេ​នឹង​ដាក់​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​នោះ​ថា "ពូជ​របស់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​ដោះ​ស្បែក​ជើង​ចេញ"»។

ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥

¹⁰ ក្នុង​ស្រុក​អ៊ីស្រា‌អែល​ទាំង​មូល គេ​នឹង​ដាក់​ឈ្មោះ​ក្រុម​គ្រួសារ​អ្នក​នោះ​ថា “ពូជ​អត់​ស្បែក​ជើង”»។

ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤

¹⁰ រួច​នៅ​ក្នុង​សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល គេ​នឹង​ហៅ​អ្នក​នោះ​ថា ជា​គ្រួ​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​គេ​ដោះ​ស្បែក​ជើង​ចេញ។

អាល់គីតាប

¹⁰ ក្នុង​ស្រុក​អ៊ីស្រ‌អែល​ទាំង​មូល គេ​នឹង​ដាក់​ឈ្មោះ​ក្រុម​គ្រួសារ​អ្នក​នោះ​ថា “ពូជ​អត់​ស្បែក​ជើង”»។

ចោទិយ‌កថា 25:10 Referencias Cruzadas

ចោទិយ‌កថា 25:11

«នៅ​ពេល​បុរស​កំពុង​ប្រវាយ​តប់​គ្នា ហើយ​ប្រពន្ធ​របស់​បុរស​ម្នាក់ ចូល​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ​ប្តី​របស់​ខ្លួន​ពី​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​អ្នក​ដែល​វាយ រួច​នាង​លូក​ដៃ​ទៅ​ចាប់​ត្រង់​កេរ‌ខ្មាស​របស់​អ្នក​នោះ

ចោទិយ‌កថា 25:9

នោះ​បង​ថ្លៃ​ត្រូវ​ចូល​ទៅ​ជិត​អ្នក​នោះ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ពួក​ចាស់‌ទុំ ដោះ​ស្បែក​ជើង​ចេញ​ពី​ជើង​របស់​គាត់ រួច​ស្តោះ​ទឹក​មាត់​ដាក់​មុខ​គាត់ ហើយ​ប្រកាស​ថា "មនុស្សដែល​មិន​ព្រម​បន្ត​ពូជ​ឲ្យ​បង​ប្រុស​របស់​ខ្លួន ត្រូវ​តែ​ប្រព្រឹត្ត​ដូច្នេះ​ឯង"។