Juan 13:8 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

⁸ Simón Pedro le dijo: ¡Tú jamás me lavarás los pies! Jesús le dijo: Si no te lavo, no tendrás parte conmigo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pedro le dijo: No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —¡No! —protestó Pedro—. ¡Jamás me lavarás los pies! —Si no te lavo —respondió Jesús—, no vas a pertenecerme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pedro replicó: 'Jamás me lavarás los pies. Jesús le respondió: 'Si no te lavo, no podrás tener parte conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Le dice Pedro: ¡No me lavarás los pies jamás! Jesús le respondió: Si no te lavo, no tienes parte conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dícele Pedro: 'No me lavarás los pies jamás'. Jesús le contestó: 'Si no te lavo, no tendrás parte conmigo'.

Juan 13:8 Referencias Cruzadas

Mateo 16:22

Pero Pedro, tomándolo aparte, empezó a reconvenirlo, diciéndole: ¡No permita Dios que tal cosa te acontezca, Señor mío!

Mateo 21:29

Pero él contestó, diciendo: 'No quiero'. Sin embargo después, retractándose, fue.

Mateo 26:33

Pedro le respondió, diciendo: Aunque todos tropiecen por tu causa, yo jamás tropezaré por causa tuya.

Mateo 26:35

Pedro le dijo: Aunque tenga que morir contigo, no te negaré, y todos los discípulos dijeron también lo mismo.

Juan 13:6

Pero cuando llegó a Simón Pedro, este le dijo: ¿Tú me lavas los pies a mí, mi Señor?

Juan 13:9

Le dijo Simón Pedro: Entonces no solamente lávame los pies, mi Señor, sino también las manos y la cabeza.

Juan 3:5

Respondiendo Jesús, le dijo: De cierto, de cierto te digo que si alguno no nace de agua y del espíritu, no podrá entrar en el reino de Dios.

Hechos 22:16

'Y ahora, ¿por qué te tardas? Levántate y sé bautizado, y sé limpio de tus pecados invocando su Nombre'.

1 Corintios 6:11

Y esto eran algunos de ustedes, pero han sido lavados, santificados y justificados mediante el nombre de nuestro Señor Jesucristo y por medio del espíritu de nuestro Dios.

Efesios 5:26

para santificarla y purificarla mediante el lavamiento por agua y por la palabra,

Colosenses 2:18

Que nadie pretenda condenarlos aparentando humildad a la adoración de ángeles, presumiendo de lo que no ha visto, hinchado sin razón por su manera carnal de pensar,

Colosenses 2:23

que aparentan tener palabra de sabiduría, con apariencia de humildad y reverencia a Dios y duro trato del cuerpo; no en cosas valiosas, sino en las que son comunes de la carne.

Tito 3:5

Él nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, mediante el lavamiento de la regeneración, y por la renovación por el espíritu santo

Hebreos 10:22

acerquémonos, entonces, con un corazón genuino y en la confianza de la fe, habiendo sido rociados y purificados nuestros corazones de mala conciencia, y lavado nuestro cuerpo con agua pura,

Apocalipsis 1:5

y de parte de Jesucristo, el Testigo, el Fiel, el Primogénito de los muertos y el Soberano de los reyes de la Tierra, el que nos ha amado y con su sangre nos desató de nuestros pecados,

Apocalipsis 7:14

Yo le contesté: Señor mío, tú lo sabes. Luego él me dijo: Éstos son los que salieron de la Gran Aflicción, que lavaron sus vestiduras y las emblanquecieron en la sangre del Cordero.