2 Juan 1:9 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

⁹ Todo el que cometa transgresión y no permanezca en la doctrina del Cristo, Dios no está en él; pero el que permanezca en la doctrina de Él, en este está el Padre y el Hijo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Cualquiera que se extravía, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios; el que persevera en la doctrina de Cristo, ese sí tiene al Padre y al Hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Todo el que se desvía de esta enseñanza no tiene ninguna relación con Dios; pero el que permanece en la enseñanza de Cristo tiene una relación tanto con el Padre como con el Hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que se aventura y no permanece en la doctrina de Cristo no posee a Dios; el que permanece en la doctrina, ése posee al Padre y al Hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Todo el que se desvía,° y no permanece en la doctrina del Mesías, no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina,° éste tiene al Padre y al Hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien se propasa y no permanece en la doctrina de Cristo no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina, éste tiene tanto al Padre como al Hijo.

2 Juan 1:9 Referencias Cruzadas

Mateo 11:27

Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre. Nadie conoce al Hijo, sino el Padre; ni nadie conoce al Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar.

Lucas 10:22

Luego, volviéndose a sus discípulos, les dijo: Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre. Nadie sabe quién es el Hijo sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo quiera revelarlo.

Juan 14:6

Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene a mi Padre, sino solo por medio de mí.

Juan 15:6

Si alguno no permanece en mí, será arrojado fuera como rama seca que recogen y lanzan al fuego para que se queme.

Juan 5:23

para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que lo envió.

Juan 8:31

Entonces Jesús dijo a los judíos que habían creído en Él: Si ustedes permanecen en mi palabra, verdaderamente serán mis discípulos,

Hechos 2:42

Y permanecían firmes en la doctrina de los apóstoles, y participaban en la oración y en el partimiento del pan.

Colosenses 3:16

Que si palabra habite abundantemente en ustedes en toda sabiduría, enseñándose y amonestándose entre ustedes con salmos, con cánticos e himnos del espíritu, cantando con gracia a Dios con sus corazones.

Tito 2:10

que no roben, sino que muestren en todas las cosas su gran fidelidad, y que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador.

Hebreos 3:14

porque tenemos parte con el Cristo si nos tomamos firmemente de este pacto verdadero, desde el principio hasta el fin.

Hebreos 6:1

Por lo cual, dejando la enseñanza elemental de la palabra del Cristo, avancemos hacia la madurez. O, ¿por qué colocan ustedes nuevamente otro fundamento al arrepentimiento de obras muertas y a la fe en Dios,

1 Juan 1:3

Lo que hemos contemplado y escuchado, eso también es lo que les damos a conocer, para que tengan comunión con nosotros, y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.

3 Juan 1:9

He procurado escribir a la congregación, pero Diótrefes, que pretende sobresalir entre ellos, no nos admite.