1 Juan 1:2 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

² Y la vida fue manifestada, y la hemos contemplado y damos testimonio de ella, y les anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y nos ha sido manifestada.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Él, quien es la vida misma, nos fue revelado, y nosotros lo vimos; y ahora testificamos y anunciamos a ustedes que él es la vida eterna. Estaba con el Padre, y luego nos fue revelado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Porque la vida se dio a conocer, hemos visto la Vida eterna, hablamos de ella y se la anunciamos, aquella que estaba con el Padre y que se nos dio a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

² (porque la Vida° fue manifestada, y la hemos visto,° y damos testimonio, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba° ante° el Padre, y nos fue manifestada).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² pues la vida se ha manifestado, nosotros la hemos visto y testificamos y os anunciamos la vida eterna que estaba en el Padre y se nos manifestó-:

1 Juan 1:2 Referencias Cruzadas

Juan 1:18

Nadie ha visto jamás a Dios; el Unigénito Dios[3], el que está en el seno de su Padre, Él lo ha declarado.

Juan 1:4

La vida estaba en Él, y la vida era la luz de los hombres.

Juan 10:28

y yo les doy vida eterna. Jamás perecerán y nadie las arrebatará de mi mano,

Juan 14:6

Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene a mi Padre, sino solo por medio de mí.

Juan 15:27

Y ustedes también testificarán porque han estado conmigo desde el principio.

Juan 16:28

Yo salí de la presencia del Padre y vine al mundo; de nuevo dejo el mundo y voy a la presencia del Padre.

Juan 17:3

Y esta es la vida eterna: que te conozcan a tí, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.

Juan 17:5

Ahora pues, Padre mío, glorifícame junto a tí con la gloria que tenía a tu lado desde antes de que existiera el mundo.

Juan 19:35

El que vio esto da testimonio y su testimonio es verdadero, y él sabe que ha dicho la verdad para que también ustedes crean,

Juan 21:14

Esta era la tercera ocasión que Jesús se manifestaba a sus discípulos después de haber resucitado de entre los muertos.

Juan 3:13

Nadie ha ascendido al Cielo, sino el que descendió del Cielo, el Hijo del Hombre que está en el Cielo.

Juan 7:29

Pero yo lo conozco, porque soy de Él y Él me envió.

Juan 8:38

Lo que yo he visto con mi Padre, eso hablo, y ustedes hacen lo que han visto con su padre.

Hechos 1:22

empezando desde el bautismo de Juan hasta el día en el cual fue levantado delante de nosotros, sea testigo juntamente con nosotros de su resurrección.

Hechos 10:41

pero no al pueblo entero, sino a nosotros, a los que fuimos elegidos por Dios para que le fuéramos testigos, que comimos y bebimos con Él después de su resurrección de entre los muertos,

Hechos 2:32

A este Jesús, Dios lo resucitó, y todos nosotros somos sus testigos,

Hechos 3:15

y dieron muerte al Príncipe de la Vida, a quien Dios ha resucitado de entre los muertos. Y todos nosotros somos sus testigos,

Hechos 5:32

Y nosotros somos testigos de estas palabras, y también el espíritu santo, a quien Dios ha dado a los que creen en Él.

Romanos 8:3

Así que, por cuanto la ley era débil a causa de la debilidad de la carne, Dios envió a su Hijo en semejanza de carne de pecado por causa del pecado, para que Él condenara al pecado en su carne,

Gálatas 4:4

pero al llegar el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo nacido de mujer y que estaba bajo ley,

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente, grande es este misterio de la justicia: Él fue manifestado en carne, justificado es espíritu, visto por los ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo y ascendido en gloria.

2 Timoteo 1:10

siendo ahora manifestada por la revelación de nuestro Salvador Jesucristo, quien habiendo abolido la muerte, manifestó la vida y la incorruptibilidad mediante el Evangelio,

Tito 1:2

respecto a la esperanza de vida eterna, la cual el Dios verdadero prometió antes de los tiempos antiguos,

1 Pedro 5:1

Yo, dignatario[3] compañero suyo, testigo de los padecimientos del Cristo, y partícipe de la gloria que será manifestada, ruego a los dignatarios que están entre ustedes:

1 Juan 1:1

A ustedes les hemos anuncido a Aquel que era desde el principio, a Aquel que hemos escuchado y hemos visto con nuestros ojos, y hemos contemplado y tocado con nuestras manos, a Aquel que es el Verbo de vida.

1 Juan 2:25

Y ésta es la promesa que Él nos ha hecho: la vida eterna.

1 Juan 3:5

y ustedes saben que Él se manifestó para quitar nuestros pecados, y en Él no hay pecado.

1 Juan 3:8

El que practica el pecado es de Satanás, porque Satanás ha sido pecador desde el principio. Para esto se manifestó el Hijo de Dios: para destruir las obras de Satanás.

1 Juan 4:14

y hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió a su Hijo, el Salvador del mundo.

1 Juan 4:2

En esto se conoce el espíritu que es de Dios: todo espíritu que reconoce que Jesucristo vino en carne, es de Dios,

1 Juan 5:11

Y este es el testimonio: que Dios nos dio vida eterna, y esta vida está en su Hijo.

1 Juan 5:13

Les he escrito estas cosas a ustedes, a los que creen en el Nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.

1 Juan 5:20

pero sabemos que el Hijo de Dios vino y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero, y estemos en Él, en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo. Éste es el verdadero Dios y la vida eterna.