Génesis 9:12 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)Y Dios añadió: “Esta es la señal del pacto que estoy dando entre yo y ustedes y toda alma viviente que está con ustedes, por las generaciones hasta tiempo indefinido. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y dijo Dios: Esta es la señal del pacto que yo establezco entre mí y vosotros y todo ser viviente que está con vosotros, por siglos perpetuos: Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Dios dijo: «Les doy una señal de mi pacto con ustedes y con todas las criaturas vivientes, para todas las generaciones futuras. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y Dios dijo: 'Esta es la señal de la alianza que establezco entre ustedes y yo, y con todo animal viviente que esté con ustedes, por todas las generaciones que han de venir:' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY dijo ’Elohim: Esta es la señal del pacto que os doy entre Yo y vosotros, y entre todo ser viviente que está con vosotros, por generaciones perpetuas: Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Dijo Dios: 'Ésta es la señal de la alianza que yo establezco entre yo y vosotros y entre todo ser viviente que está con vosotros, para todas las generaciones venideras: Ver Capítulo |