Hasta quince codos [por encima] las anegaron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.
Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.
elevándose casi siete metros por encima de las cumbres más altas.
Las aguas subieron todavía quince metros después de cubiertos los montes más altos.
Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.
Las aguas subieron quince codos por encima de los montes, que quedaron totalmente cubiertos.
