Génesis 45:18 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)y tomen a su padre y sus casas y vengan acá a mí, para que les dé lo bueno de la tierra de Egipto; y coman la parte más rica de la tierra. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y tomad a vuestro padre y a vuestras familias y venid a mí, porque yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia de la tierra. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLuego vayan a buscar a su padre y a sus familias y vuelvan aquí. Yo les daré la mejor tierra en Egipto, y comerán de lo mejor que esa tierra produce”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Tomen a su padre y a sus familias y vengan aquí. Yo les daré lo mejor del país de Egipto y comerán lo mejor de esta tierra. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLuego tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí, y yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto, y comeréis de la abundancia del país. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí. Yo os daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comeréis de lo más pingüe de la tierra. Ver Capítulo |