Después José les dijo al tercer día: “Hagan esto y manténganse vivos. Yo temo al Dios [verdadero].
Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios.
Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán.
Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.
Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim.
Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas.