Génesis 31:38 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)Estos veinte años he estado contigo. Tus ovejas y tus cabras no sufrieron abortos, y los carneros de tu rebaño nunca comí. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Estos veinte años he estado contigo; tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Durante veinte años he estado contigo, cuidando de tus rebaños. En todo ese tiempo, tus ovejas y tus cabras nunca abortaron. En todos esos años, nunca tomé ni un solo carnero tuyo para comérmelo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En veinte años que llevo contigo, tus ovejas y tus cabras no han malparido, y nunca he comido ni un cordero de tus rebaños. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn estos veinte años he estado contigo, tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carneros de tu rebaño. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mira, he pasado veinte años contigo; tus ovejas y tus cabras no abortaron, y no me he comido los corderos de tu rebaño. Ver Capítulo |