x

Biblia Online

Anuncios


Génesis 31:21 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Génesis 31:21

Y procedió a huir y a levantarse y cruzar el Río, él y todo cuanto tenía. Después dirigió su rostro hacia la región montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Reina Valera 1960

Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó y pasó el Eufrates, y se dirigió al monte de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Nueva Version Internacional

Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Jacob se escapó con todo lo que tenía. Una vez que cruzó el río Éufrates, se encaminó hacia la región montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Biblia de las Americas

Huyó, pues, con todo lo que tenía; y se levantó, cruzó el río Eufrates y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Dios habla hoy

Escapó con todo lo que tenía. Muy pronto cruzó el río Éufrates, y siguió adelante hacia los montes de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así él huyó con todo lo que tenía: él salió y cruzó el Río [Eufrates] y fue hacía la zona montañosa de Gilead.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - Nueva Traducción Viviente

De ese modo Jacob se llevó todas sus pertenencias y cruzó el río Éufrates* en dirección a la zona montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Y huyó el con todo loque tenia: y leuantoſe y paßó el Rio, y puſo ſu roſtro àl monte de Galaad.

Ver Capítulo