Génesis 24:8 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)Pero si la mujer no deseara venir contigo, tú también habrás quedado libre de este juramento que me prestaste. Solamente que no debes devolver a mi hijo a aquel lugar”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá a mi hijo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi ella no está dispuesta a regresar contigo, entonces quedarás libre de este juramento que haces conmigo; pero bajo ninguna circunstancia, llevarás a mi hijo allí. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este juramento. Pero en ningún caso llevarás para allá a mi hijo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY si la mujer no consiente en venir tras de ti, entonces quedarás desligado° de éste, mi juramento, pero no hagas volver a mi hijo allá. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si la mujer no quiere seguirte, quedarás desligado de este juramento; pero de ningún modo harás volver allá a mi hijo'. Ver Capítulo |