Génesis 24:63 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)E Isaac estaba afuera paseando a fin de meditar en el campo como al caer la tarde. Cuando alzó los ojos y miró, pues, ¡allí venían [unos] camellos! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y había salido Isaac a meditar al campo, a la hora de la tarde; y alzando sus ojos miró, y he aquí los camellos que venían. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteUna tarde, mientras caminaba por los campos y meditaba, levantó la vista y vio que se acercaban los camellos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Al atardecer, como salía a dar un paseo por el campo, vio que se acercaban unos camellos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionE Isaac había salido a meditar al campo, al atardecer. Y alzando sus ojos, miró y he aquí unos camellos que venían. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A la caída de la tarde salió Isaac a pasear por el campo y, alzando sus ojos, vio venir unos camellos. Ver Capítulo |