x

Biblia Online

Anuncios


Génesis 23:17 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Génesis 23:17

Así el campo de Efrón que estaba en Macpelá, que está enfrente de Mamré, el campo y la cueva que estaba en él, y todos los árboles que estaban en el campo, que estaban dentro de todos sus límites en derredor, quedaron confirmados

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Reina Valera 1960

Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos,

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Nueva Version Internacional

Así fue como el campo de Efrón, que estaba en Macpela, cerca de Mamré, pasó a ser propiedad de Abraham, junto con la cueva y todos los árboles que estaban dentro de los límites del campo.

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Así fue como el campo de Efrón, que estaba en Macpela, cerca de Mamré, pasó a ser propiedad de Abraham, junto con la cueva y todos los árboles que estaban dentro de los límites del campo.

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Biblia de las Americas

Así el campo de Efrón que está en Macpela, frente a Mamre, el campo y la cueva que hay en él, y todos los árboles en el campo dentro de sus confines, fueron cedidos

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Dios habla hoy

De esta manera el terreno de Efrón que estaba en Macpelá, al oriente de Mamré, es decir, el terreno con la cueva y todos los árboles que estaban dentro del terreno,

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así el campo de Efron en Majpelah, el cual está junto a Mamre - el campo, su cueva y todos los árboles en él y alrededor de él - fueron inscritos a

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - Nueva Traducción Viviente

Así fue que Abraham compró la parcela que pertenecía a Efrón en Macpela, cerca de Mamre. La parcela constaba del campo, la cueva y todos los árboles que la rodeaban.

Ver Capítulo

Génesis 23:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y quedó la heredad de Ephron, que eſtaua en Machpelah enfrente de Mamre, la heredad y la cueua que eſtaua en ella, y todos los arboles que eſtauã en la heredad, y en todo ſu termino àl derredor,

Ver Capítulo