Y los hombres de Sodoma eran malos, y eran pecadores en extremo contra Jehová.
Mas los hombres de Sodoma eran malos y pecadores contra Jehová en gran manera.
Pero los habitantes de esa región eran sumamente perversos y no dejaban de pecar contra el Señor.
Los habitantes de Sodoma eran malos y pecadores ante Yavé.
Pero la gente° de Sodoma era mala y pecadora en gran manera contra YHVH.
Eran los habitantes de Sodoma en gran manera malos y pecadores ante Yahveh.