Éxodo 9:1 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)En consecuencia, Jehová dijo a Moisés: “Entra a donde Faraón, y tienes que declararle: ‘Esto es lo que ha dicho Jehová el Dios de los hebreos: “Envía a mi pueblo para que me sirva. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón, y dile: Jehová, el Dios de los hebreos, dice así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente«Preséntate de nuevo al faraón —le ordenó el Señor a Moisés— y dile: “Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ‘Deja ir a mi pueblo para que me adore’. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yavé dijo a Moisés: 'Anda donde Faraón y dile: Esto dice Yavé, el Dios de los hebreos: Deja salir a mi pueblo para que me rinda culto. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDijo YHVH a Moisés: Ve a Faraón y dile: Así dice YHVH, el Dios de los hebreos: Deja ir a mi pueblo, para que me sirvan, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ver Capítulo |