Éxodo 4:24 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)Ahora bien, aconteció en el camino, en el lugar de alojamiento, que Jehová consiguió encontrarse con él y siguió buscando la manera de darle muerte. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y aconteció en el camino, que en una posada Jehová le salió al encuentro, y quiso matarlo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteRumbo a Egipto, en un lugar donde Moisés se detuvo con su familia para pasar la noche, el Señor enfrentó a Moisés y estuvo a punto de matarlo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando Moisés iba de camino, el Angel de Yavé se le presentó en el lugar donde pasaba la noche, con intención de quitarle la vida. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY ocurrió por el camino, en una posada, que YHVH° le salió al encuentro y procuró hacerlo morir. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por el camino, en el albergue donde pasaba la noche, le salió al encuentro Yahveh y quiso matarlo. Ver Capítulo |