Éxodo 22:15 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)Si su dueño está con ello, no ha de dar compensación. Si está alquilado, esto tiene que ir incluido en su alquiler. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si el dueño estaba presente no la pagará. Si era alquilada, reciba el dueño el alquiler. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientepero si el dueño estaba presente, no se exigirá ninguna compensación. Si el animal fue alquilado, tampoco se exigirá ninguna compensación, porque los posibles daños están incluidos en el alquiler. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El que seduce a una joven no casada y se acuesta con ella, la dotará y se casará con ella. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi el dueño está presente, no pagará, si era alquilado, entrará en su alquiler. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si un hombre seduce a una joven soltera y sin compromiso y se acuesta con ella, pagará su dote y la tomará por mujer. Ver Capítulo |