x

Biblia Online

Anuncios


Éxodo 20:22 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Éxodo 20:22

Y Jehová pasó a decir a Moisés: “Esto es lo que has de decir a los hijos de Israel: ‘Ustedes mismos han visto que fue desde los cielos desde donde hablé con ustedes.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Reina Valera 1960

Y Jehová dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Vosotros habéis visto que he hablado desde el cielo con vosotros.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le encargó a Moisés que les diera a los israelitas el siguiente mensaje: «Ustedes ya han visto cómo les hablé desde el cielo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Nueva Version Internacional

El Señor le ordenó a Moisés: "Diles lo siguiente a los israelitas: Ustedes mismos han oído que les he hablado desde el cielo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Nueva Versión Internacional 1999

El altar de piedra El Señor le ordenó a Moisés: «Diles lo siguiente a los israelitas: “Ustedes mismos han oído que les he hablado desde el cielo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: "Vosotros habéis visto que os he hablado desde el cielo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Dios habla hoy

El Señor le dijo a Moisés: "Di lo siguiente a los israelitas: 'Ya ustedes han visto que he hablado desde el cielo con ustedes.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH dijo a Moshe: "Aquí está lo que dirás a la casa de Ya'akov y reportarás a los hijos de Yisra'el: 'Ustedes mismos han visto que Yo hablé con ustedes desde el cielo. °

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Dile al pueblo de Israel lo siguiente: “Ustedes han visto con sus propios ojos que les hablé desde el cielo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua dixo à Moyſen, Anſi dirás à los hijos de Iſrael, Voſotros aueys viſto, q̃ he hablado deſde el cielo con voſotros.

Ver Capítulo