Éxodo 13:12 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)entonces tienes que dar por entero a Jehová todo el que abre la matriz, y todo primer parto, la cría de la bestia, que llegue a ser tuyo. Los machos pertenecen a Jehová. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960dedicarás a Jehová todo aquel que abriere matriz, y asimismo todo primer nacido de tus animales; los machos serán de Jehová. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientedeberán presentar al Señor todo primer hijo varón y toda primera cría macho de los animales, porque a él le pertenecen. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)consagrarás a Yavé todos los primogénitos. Todo primer nacido de tus ganados, si es macho, pertenece a Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionharás que todo lo que abra la matriz° sea dedicado a YHVH, y de todo primerizo de la cría de tus animales, los machos serán para YHVH, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975apartarás para Yahveh todos los primeros partos. En todos los primeros partos de los animales que tengas, los machos serán para Yahveh. Ver Capítulo |