x

Biblia Online

Anuncios


Éxodo 12:36 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Éxodo 12:36

Y Jehová dio favor al pueblo a los ojos de los egipcios, de modo que estos les concedieron lo que se pidió; y ellos despojaron a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Reina Valera 1960

Y Jehová dio gracia al pueblo delante de los egipcios, y les dieron cuanto pedían; así despojaron a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios hizo que los egipcios trataran bien a los israelitas, y que les dieran todo lo que pedían. Así fue como los israelitas les quitaron a los egipcios todas sus pertenencias.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Nueva Version Internacional

El Señor hizo que los egipcios vieran con buenos ojos a los israelitas, así que les dieron todo lo que les pedían. De este modo los israelitas despojaron por completo a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor hizo que los egipcios vieran con buenos ojos a los israelitas, así que les dieron todo lo que les pedían. De este modo los israelitas despojaron por completo a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR hizo que el pueblo se ganara el favor de los egipcios, que les concedieron lo que pedían. Así despojaron a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Dios habla hoy

El Señor hizo que los egipcios dieran de buena gana todo lo que los israelitas pedían, y así los israelitas despojaron a los egipcios.

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

y YAHWEH había vuelto a los Mitzrayimim tan favorablemente dispuestos hacia los hijos de Yisra'el que ellos les dieron lo que habían pedido. Así ellos saquearon a los Mitzrayimim. °

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - Nueva Traducción Viviente

Y el SEÑOR hizo que los egipcios miraran con agrado a los israelitas, y dieron al pueblo de Israel todo lo que pidió. ¡Así despojaron a los egipcios de sus riquezas!

Ver Capítulo

Éxodo 12:36 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua dìó gracia àl pueblo delante de los Egypcios, y preſtaronles, y ellos deſpojaron à los Egypcios.

Ver Capítulo