2 Corintios 1:23 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²³ En cuanto a mí, pongo a Dios por testigo - y que me muera si miento - de que, si todavía no he ido a Corinto, ha sido en atención a vosotros.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ahora pongo a Dios por testigo de que les digo la verdad. La razón por la cual no regresé a Corinto fue para ahorrarles una severa reprimenda;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Dios sabe, y se lo juro por mi propia vida, que sólo la misericordia hacia ustedes me inspiró no volver a Corinto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, de que por consideración a vosotros no he ido aún° a Corinto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Por mi vida, y pongo a Dios por testigo, que si no he ido todavía a Corinto ha sido precisamente por consideración a vosotros.

2 Corintios 1:23 Referencias Cruzadas

Hechos 18:1

A raíz de esto, Pablo partió de Atenas y se dirigió a Corinto.

Hechos 18:8

Por entonces, Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó en Señor junto con toda su familia. También creyeron y se bautizaron muchos corintios que escucharon el mensaje.

Romanos 1:9

El mismo Dios, a quien sirvo de todo corazón anunciando el mensaje salvador de su Hijo, puede garantizar que en todo instante os llevo en el pensamiento.

Romanos 9:1

Como cristiano que soy, digo la verdad. No miento, y mi conciencia, bajo la guía del Espíritu Santo, me asegura que es verdad lo que digo.

1 Corintios 4:21

¿Qué preferís? ¿Qué vaya vara en mano, o con maneras de amor y suavidad?

1 Corintios 5:5

he decidido dejar a ese individuo a merced de Satanás, a ver si, recibiendo un golpe de muerte su pecadora condición humana, su espíritu se salva en el día del Señor.

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol de Jesucristo por designio de Dios, y el hermano Timoteo, a la Iglesia de Dios reunida en Corinto y a los creyentes de toda la provincia de Acaya.

2 Corintios 1:18

Dios es testigo de que el lenguaje con que os hablo no es una ambigua mezcla de 'sí' y de 'no',

2 Corintios 10:2

No me obliguéis a que, cuando me encuentre entre vosotros, tenga que hacerme el valiente - arrestos me sobra para ello - contra esos que me acusan de proceder por motivos puramente humanos.

2 Corintios 11:10

Por la verdad de Cristo que poseo, os aseguro que nadie en toda la provincia de Acaya me arrebatará este motivo de legítimo orgullo.

2 Corintios 11:11

¿Y creéis que lo he hecho porque no os quiero? ¡Bien sabe Dios cuánto os quiero!

2 Corintios 11:31

El Dios y Padre de Jesús el Señor - ¡bendito sea para siempre! - sabe que no miento.

2 Corintios 6:6

Ahí está nuestra limpieza de vida, nuestro conocimiento de las cosas de Dios, nuestra entereza en la prueba, nuestra bondad. Ahí está la presencia del Espíritu Santo en nosotros, nuestro amor sin doblez,

Gálatas 1:20

Dios es testigo de que no miento en nada de lo que os escribo.

Filipenses 1:8

Testigo de Dios de que el amor a Jesucristo me hace suspirar ardientemente por vosotros.

1 Tesalonicenses 2:5

Dios es testigo, y vosotros también, de que jamás nos hemos valido de palabras aduladoras, ni hemos buscado astutamente el provecho propio.

1 Timoteo 1:20

Entre ellos se encuentran Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado al poder de Satanás con la esperanza de que aprendan a no hablar injuriosamente de Dios.