sino que cada cual dirá: “Yo no soy profeta, sino agricultor. Desde mi juventud, la tierra ha sido mi ocupación”.
Y dirá: No soy profeta; labrador soy de la tierra, pues he estado en el campo desde mi juventud.
Dirá: “Yo no soy profeta; soy agricultor. Comencé a trabajar para un agricultor en mi niñez”.
Y se disculparán: 'Yo no soy profeta; soy un campesino que trabaja la tierra desde joven.
Dirá: No soy profeta, sino labrador de la tierra, pues he estado en el campo desde mi juventud.°
sino que dirán: 'No soy profeta; soy un trabajador del campo, pues al campo me dedico desde mi juventud'.