Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 13:4 - Nueva Version Internacional

Zacarías 13:4

"En aquel día los profetas se avergonzarán de sus visiones proféticas. Ya no engañarán a nadie vistiéndose con mantos de piel,

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Reina Valera 1960

Y sucederá en aquel tiempo, que todos los profetas se avergonzarán de su visión cuando profetizaren; ni nunca más vestirán el manto velloso para mentir.

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ese día los profetas se avergonzarán de haber anunciado mensajes falsos, y nunca más volverán a engañar a otros. En vez de llamarse profetas, dirán que son campesinos y que desde jóvenes han cultivado la tierra.

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Biblia de las Americas

También sucederá aquel día que los profetas se avergonzarán cada uno de su visión cuando profetice, y no se vestirán el manto de pelo para engañar,

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Dios habla hoy

"En aquel día, los profetas tendrán vergüenza de sus visiones cuando profeticen. Ninguno engañará poniéndose el manto de pieles de los profetas, [2]

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Nueva Traducción Viviente

»En aquel día la gente se avergonzará de decir que tiene el don profético. Nadie se hará pasar por profeta vistiéndose con ropa de profeta.

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Palabra de Dios para Todos

Ese día los profetas se avergonzarán de sus visiones. Dejarán de utilizar las prendas hechas de pelo que usan los profetas. Dejarán de usar esas prendas con las que engañan a la gente.

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquel día, cuando profeticen, se avergonzarán los profetas de sus visiones, y no se vestirán el manto de pelo para mentir,

Ver Capítulo

Zacarías 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y sucederá en ese día, cada uno de los profetas será avergonzado por su visión cuando profetice. Ellos vestirán un manto peludo, porque han mentido, °

Ver Capítulo