Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 3:8 - Nueva Version Internacional

Santiago 3:8

pero nadie puede domar la lengua. Es un mal irrefrenable, lleno de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Reina Valera 1960

pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Traducción en Lenguaje Actual

pero no hemos podido controlar nuestra lengua ni evitar decir palabras que dañen. La lengua parece un animal salvaje, que nadie puede dominar y que está lleno de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Biblia de las Americas

pero ningún hombre puede domar la lengua; es un mal turbulento y lleno de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Dios habla hoy

pero nadie ha podido dominar la lengua. Es un mal que no se deja dominar y que está lleno de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Nueva Traducción Viviente

pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Palabra de Dios para Todos

Pero ningún hombre puede domar su lengua. Es como un mal que no descansa y está llena de veneno mortal.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Biblia de Jerusalén 1998

en cambio ningún hombre ha podido domar la lengua; es un mal turbulento; está llena de veneno mortífero.

Ver Capítulo

Santiago 3:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero la lengua nadie la puede domar; ¡es algo inestable y maligno, lleno de veneno mortífero!

Ver Capítulo