Salmos 95:11 - Nueva Version Internacional

Salmos 95:11

Así que, en mi enojo, hice este juramento: "Jamás entrarán en mi reposo."

Salmos 95:11 - Reina Valera 1960

Por tanto, juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.

Salmos 95:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los haré descansar”».

Salmos 95:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que, en mi enojo, hice este juramento: «Jamás entrarán en mi reposo.»

Salmos 95:11 - Biblia de las Americas

Por tanto, juré en mi ira: Ciertamente no entrarán en mi reposo.

Salmos 95:11 - Dios habla hoy

Por eso juré en mi furor que no entrarían en el lugar de mi reposo."[3]

Salmos 95:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, juré en mi ira que ellos no entrarían en mi reposo."[283]

Salmos 95:11 - Nueva Traducción Viviente

Así que en mi enojo juré: “Ellos nunca entrarán a mi lugar de descanso”».

Salmos 95:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto yo juré en mi furor, No entrarán en mi holgança.

Salmos 95:11 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.