Salmos 94:20 - Nueva Version Internacional

Salmos 94:20

¿Podrías ser amigo de reyes corruptos[2] que por decreto fraguan la maldad,

Salmos 94:20 - Reina Valera 1960

¿Se juntará contigo el trono de iniquidades Que hace agravio bajo forma de ley?

Salmos 94:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú no puedes ser amigo de gobernantes corruptos, que violan la ley y hacen planes malvados.

Salmos 94:20 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Podrías ser amigo de reyes corruptos[a] que por decreto fraguan la maldad,

Salmos 94:20 - Biblia de las Americas

¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto?

Salmos 94:20 - Dios habla hoy

Tú no puedes ser amigo de jueces injustos, que actúan mal y en contra de la ley;

Salmos 94:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Puede estar aliado a ti el trono de la iniquidad, los que producen mal en el nombre de la ley?

Salmos 94:20 - Nueva Traducción Viviente

¿Acaso pueden los líderes injustos afirmar que Dios está de su lado, los líderes cuyos decretos permiten la injusticia?

Salmos 94:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Iuntarſeha contigo el throno de iniquidades, que cria agrauio en el mandamiento?

Salmos 94:20 - Reina Valera Antigua 1602

¿Juntaráse contigo el trono de iniquidades, Que forma agravio en el mandamiento?